DÉPLACEMENT FORCÉ DU DISTRICT 6 – ENQUÊTE D’INVESTIGATION
Nom du concepteur:
Oscar Koopman, Ph.D.
Audience:
De la 10e à la 12e année
Description de la leçon:
Avant l’institutionnalisation de l’apartheid légal en Afrique du Sud en 1948, le District 6 était l’une des plus grandes communautés cosmopolites du Cap. Environ 60 000 personnes vivaient dans le District 6. On se souvient souvent de cet endroit comme d’une communauté interraciale où les Noirs, les Blancs, les gens de couleur et les Indiens étaient intégrés socialement et vivaient en harmonie les uns avec les autres. Sur la base des souvenirs de ses ex-citoyens, Swanson et Harries (2001, p. 80) décrivent comme suit l’atmosphère et les expériences sociales des habitants du District 6: « Par moments, c’était un lieu de violence, mais c’était essentiellement un lieu d’amour, de tolérance et de gentillesse ». Le Parti national est entré au pouvoir en 1948, et la Loi d’habitation séparée (Group Areas Act) a été adoptée en 1950. Cette loi a eu pour effet de faire du District 6 un quartier réservé aux Blancs, entraînant l’exode d’environ 60 000 Noirs et personnes de couleur, déplacés de force de 20 à 50 km de la ville.
Dans cette leçon, les étudiants décortiqueront les événements qui se sont déroulés lors des déplacements forcés de la communauté du District Six en se concentrant sur le « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » ainsi que sur le comment de l’événement et sur ce qui a conduit à cet événement. Grâce à leurs réflexions sur les « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » et à l’activité du « Comment de l’événement », ils peuvent mieux comprendre comment la violation des droits de la personne peut perturber non seulement la vie des personnes déplacées par la force, mais aussi celle des générations futures.
Les étudiants peuvent se servir de l’événement des déplacements forcés qui ont eu lieu dans le District 6 pour faire le lien avec la façon dont les autochtones et les Noirs (par exemple, Africville en Nouvelle-Écosse) au Canada ont subi des violations de leurs droits humains lorsque leurs terres leur ont été enlevées avec l’arrivée des Européens.
Objectifs de la leçon:
Études mondiales
- Les étudiants peuvent se servir du processus de recherche historique et des concepts d’événements historiques lorsqu’ils se penchent sur des aspects de l’histoire mondiale depuis 1900
- Les étudiants enquêtent sur les déplacements forcés du District 6
Écriture
- Utilisez les « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » et le « Comment de l’événement » comme outil d’investigation pour combiner les dimensions objectives et subjectives de l’histoire lorsque vous composez un travail écrit sur un sujet
- Utilisez les « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » et le « Comment de l’événement » pour produire une analyse critique sur le thème des déplacements forcés
Programme éducatif pertinent de l’Ontario:
Écriture
- Développer et organiser le contenu: générer, rassembler et organiser des idées et des informations pour écrire dans un but précis et pour un public cible;
- Faire appel à la connaissance de la forme et du style: rédiger et réviser ses écrits en utilisant une variété de formes littéraires, informatives et graphiques et des éléments stylistiques appropriés au but et au public;
- Appliquer la connaissance des conventions: utiliser des compétences et des stratégies d’édition, de correction d’épreuves et de publication, ainsi que la connaissance des conventions linguistiques, pour corriger les erreurs, affiner l’expression et présenter son travail de manière efficace;
- Réflexion sur les compétences et les stratégies: réfléchir et identifier leurs points forts en matière d’écriture, les domaines à améliorer et les stratégies qu’ils ont trouvées les plus utiles à différentes étapes du processus d’écriture.
Documents pertinents du programme éducatif de l’Ontario
- Ministère de l’Éducation de l’Ontario. (2007). Programme éducatif de l’anglais de l’Ontario, 9e et 10e année
Instruments relatifs aux droits de la personne:
- Déclaration universelle des droits de l’homme
Article 3 – Toute personne a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne. Article 13 (1) – Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un État.Article 17 (1) and (2)- Chacun a le droit de posséder des biens, seul ou en association avec d’autres.
- Nul ne peut être arbitrairement privé de sa propriété.
- Charte canadienne des droits et libertés de la personne
Droits à la mobilité – article 6(1) et 6(2)- Tout citoyen du Canada a le droit d’y entrer, d’y demeurer et de le quitter.
- Tout citoyen du Canada et toute personne ayant le statut de résident permanent du Canada a le droit:
- de déménager et de s’établir dans toute province; et
- de poursuivre l’acquisition d’un moyen de subsistance dans n’importe quelle province.
- Les droits de la personne dans l’éducation
- Respect des droits de la personne et des libertés fondamentales
- Valoriser la dignité humaine et développer le respect de soi et des autres
- Promouvoir le respect, la compréhension et l’appréciation de la diversité, notamment à l’égard des différentes minorités et communautés nationales, ethniques, religieuses, linguistiques et autres
- Promouvoir la démocratie, le développement, la justice sociale, l’harmonie communautaire, la solidarité et l’amitié entre les peuples et les nations
Ressources:
Déclaration universelle des droits de l’homme
Guide sur la Charte canadienne des droits et libertés
- Guide du gouvernement du Canada
- South Africa under apartheid – City Vision University
- Classification and its Consequences
- Remembering District Six: Forced Removals, Demolition, and Apartheid Activism (9:12)
- Canada’s cultural genocide of Indigenous Peoples (3:58)
- Cape Town District Six – Worlds of English (4/4) – The Open University (11:55)
- Swanson, F et Harries, J. (2001). « Ja! So was District Six! But it was a beautiful place »: Oral histories, memories and identity. Dans Field S (éd.). Lost Communities, Living Memories: Remembering Forced Removals in Cape Town. Cape Town: David Philip.
- Annexe de la leçon
Détails du plan de la leçon selon les étapes de l’épistémologie africaine:
Activer
Temps réel en classe: 10 minutes
Liens et ressources:
- Introduction: L’apartheid en Afrique du Sud.
Directives et répartition des leçons:
- Ouvrez les liens sur l’apartheid en Afrique du Sud de City Vision University et sur la classification et ses conséquences.
- Discutez du long héritage et de l’histoire de l’apartheid en Afrique du Sud et de l’impact dévastateur qu’il a eu sur les droits de la personne, entraînant un démantèlement total de nombreuses familles et communautés.
Activer
Temps réel en classe: 15 minutes
Liens et ressources:
- Regardez les vidéos sur District 6: The end of their world et Cape Town District Six – Worlds of English
- Expliquez brièvement les « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » et le « Comment de l’événement ».
Directives et répartition des leçons:
- La vidéo YouTube qui sera sous peu visionnée par les étudiants porte sur les déplacements forcés qui ont eu lieu dans le District 6 en 1966, lorsque celui-ci a été déclaré quartier réservé aux Blancs.
- Invitez les étudiants à répondre aux « Qui, quoi, où, quand, pourquoi » et au « Comment de l’événement » en regardant la vidéo.
Réfléchir
Temps réel en classe: 20 minutes
Directives et répartition des leçons:
- Divisez la classe en groupes composés quatre étudiants et invitez-les à discuter de l’impact de l’apartheid.
- Identifiez les épreuves que les habitants du District Six ont vécues. Par exemple,
-
- Quels droits de la personne ont été violés?
- Que ressentent-ils face aux violations des droits de ces personnes?
- Pensent-ils que justice sera un jour rendue aux habitants du District 6 pour les souffrances qu’ils ont subies?
Établir des liens
Temps réel en classe: 10 minutes
Liens et ressources:
- Regardez la vidéo sur le déplacement forcé des populations autochtones au Canada (3:58).
Directives et répartition des leçons:
- Avec votre groupe, discutez de la manière dont les expériences des peuples autochtones du Canada reflètent les réalités vécues par les habitants du District 6. Mettez l’accent sur la façon dont les violations des droits de la personne, comme la discrimination raciale, ont influencé ou formé la stratification spatiale et économique en Afrique du Sud et au Canada.
Effectuez une enquête d’investigation sur la question suivante:
- L’indemnisation des ex-citoyens du District 6 (et de leurs descendants) ne consiste pas seulement en la restitution des terres et des maisons, mais aussi en la restauration de leur dignité humaine, de leurs cultures et de tous les autres droits de la personne qui ont été violés. Inspirez-vous des événements qui se sont déroulés dans le District 6 pour rédiger un essai: Que pouvons-nous faire pour créer un meilleur avenir pour les personnes historiquement marginalisées afin de leur conférer les outils nécessaires pour mener une vie meilleure?