Remerciements

Je tiens à remercier l’équipe de OpenStax qui a accepté que je traduise le manuel de référérence Biology 2e qu’ils ont créé.

Je tiens également à remercier la Bibliothèque de l’Université d’Ottawa pour la création de ce programme de développement des REL et leur support financier en 2021, 2022 et 2023, totalisant près de 15 000 $.

Un remerciement particulier à Mélanie Brunet, bibliothécaire chargée du programme de subvention REL et de l’éducation ouverte, pour son immense soutien professionnel et technique.

Finalement, un immense merci aux étudiantes du premier cycle en sciences à l’Université d’Ottawa qui ont participé à la traduction et la création de cet ouvrage :

Dourra Assani

Erica Anderson

Nour El Khatib

« It takes a village » – Proverbe d’origine africaine