L’importance de la littérature sur l’Holocauste

Ce poème a été écrit par un survivant de l’Holocauste, Dan Pagis, qui a ensuite obtenu son doctorat et enseigné à l’université hébraïque de Jérusalem. Dans la conférence du Dr David Roskies, que vous trouverez ci-dessous, il explique la signification du poème de Pagis.

 Dr David Roskies : Sur la littérature de l’Holocauste

Dans cette présentation, le Dr David Roskies discute du pouvoir de la littérature de l’Holocauste pour donner une voix aux sans-voix. Réfléchissant aux commémorations de l’Holocauste auxquelles il a assisté dans sa jeunesse et aux cours qu’il a suivis à l’Université hébraïque de Jérusalem sous la direction d’un professeur dont l’identité de survivant a été cachée jusqu’à plus tard dans sa vie, le Dr Roskies décrit comment il en est venu à comprendre combien la littérature de l’Holocauste exprime l’inexprimable.

Lecture assignée

Dans cette introduction de Holocaust Literature: A History and Guide [Dans la littérature de l’Holocauste : Un historique et un guide], Roskies et Diamant évoquent les différentes étapes par lesquelles est passée la littérature de l’Holocauste, ainsi que les nombreux genres et sous-genres qu’elle a engendrés. Ils abordent également le ton et le langage utilisés dans ces histoires. Au fil de votre lecture, notez ce qu’ils disent sur la façon dont le langage religieux peut être employé, même dans des histoires qui ne sont pas religieuses. Cela pourrait vous être utile lorsque vous lirez les histoires elles-mêmes.

La littérature de l’Holocauste : Un historique et un guide