Module 3: Religion et Culture

2. Réponses juives laïques et littérature de l’Holocauste

Un groupe de chercheurs de l’Institut historique juif classant les archives Ringelblum. Varsovie, Pologne, décembre 1950.
Passage en revue des archives de Oneg Shabbat en 1950. Avec l’aimable autorisation de Yad Vashem.

Réponses juives laïques et littérature de l’Holocauste

Dans ce sous-module, nous examinerons les réponses juives laïques à l’Holocauste, en nous concentrant sur la littérature. L’étude de la littérature de l’Holocauste offre l’un des exemples les plus éloquents de la manière dont la Shoah a affecté non seulement les individus, mais aussi leurs enfants et petits-enfants, ainsi que la communauté juive mondiale. La littérature de l’Holocauste n’a pas seulement été écrite par des survivants; elle l’a été par des auteurs plus ou moins éloignés de l’événement.

Ce cours est divisé en quatre parties, dont la première est cette section.

La deuxième partie de ce sous-module prendra la forme d’une courte présentation donnée par Jesse Toufexis, candidat au doctorat, et de clips d’histoire orale de la Dre Goldie Morgentaler, fille et traductrice de l’auteure et survivante de renommée mondiale, Chava Rosenfarb. Dans cette courte présentation, vous apprendrez ce que nous entendons par la « culture juive laïque ». Le tout suivi d’une brève incursion dans le monde en constante évolution de la littérature de l’Holocauste, depuis la libération des camps jusqu’aux histoires qui continuent d’être écrites. Dans son histoire orale, la Dre Morgentaler raconte comment sa mère a dû réécrire de mémoire son premier recueil de poèmes après que les Nazis aient détruit son manuscrit à son arrivée à Auschwitz.

La troisième partie de ce sous-module est centrée sur une conférence donnée par l’un des plus grands spécialistes de la littérature de l’Holocauste, le Dr David Roskies. Dans sa conférence, le Dr Roskies explique comment l’étude de la littérature de l’Holocauste offre une vision à travers laquelle nous pouvons apprendre sur la culture juive dans son ensemble. Après sa conférence, vous lirez les remarques introductives de l’ouvrage de Roskies et Naomi Diamant, Holocaust Literature: A History and Guide [La littérature de l’Holocauste : Un historique et un guide].

Enfin, la quatrième partie de ce sous-module contient une feuille de sources avec des extraits d’un certain nombre d’œuvres variées de la littérature sur l’Holocauste. Grâce aux connaissances que vous avez acquises dans les trois parties précédentes, vous serez en mesure de répondre aux questions de réflexion qui accompagnent la lecture de cette source primaire.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License

Écoutez nos Voix Copyright © by Deidre Butler is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book