Remerciements

Nous souhaitons remercier tout spécialement l’équipe dévouée d’enseignants, de spécialistes, de technologues, de bibliothécaires et d’employés de soutien sans qui la création du présent ouvrage n’aurait pas été possible.

Nous remercions Lauri Aesoph et son équipe de BCcampus de leur patience et de leur minutie durant la rédaction et la mise en page du contenu de l’ouvrage. Nous tenons à les remercier pour leur temps, leurs efforts et leur aide lors de l’élaboration des études de cas.

Nous remercions également l’équipe de la faculté et d’autres experts du BCIT pour l’idée, la création et la rédaction des études de cas :

Lin Brander
Connie Evans
Ana Maria Ferrinho
Tammy Hardie
Kyle Hunter
Joseph Li
Oleg Lungu
Shan Satoglu
Mike Taylor
Kirsten Vilches.

Nous tenons aussi à remercier plus particulièrement Eva Somogyi, Joan Walker, Ian Fingler et Doug Wiebe, qui nous ont fait part de leurs connaissances et de leur expertise clinique sur ces études de cas.

Nous remercions chaleureusement David Porter de sa vision et de ses encouragements qui nous ont incités à nous lancer dans l’élaboration de ces études de cas. Nous remercions aussi Barbara Berry de son enthousiasme, de son dynamisme et de son expertise, puisqu’elle a facilité nos efforts et qu’elle nous a guidés tout au long du travail acharné de notre première étude de cas.

Nous remercions spécialement Bernice Budz, Stephanie Howes, Cheryl Isaak et James Rout de leur soutien, de leur leadership et de leurs encouragements à élaborer ces études de cas.

Enfin, nous remercions nos familles de leur soutien et de leur patience tout au long du parcours ayant permis la rédaction de la présente ressource et des nombreuses heures de travail imprévues.