15 Congé

Jour : 6

Heure : 10 h

Endroit : Service médical

Jim, l’infirmier autorisé, accompagne le Dr Hunicutt jusqu’à la chambre d’Erin.

« Bonjour, madame Johns. Voici le Dr Hunicutt et il a de bonnes nouvelles pour vous.

— Madame Johns, vous ne recevez plus d’oxygène depuis 24 heures, et votre radiographie thoracique d’il y a quelques jours montre une amélioration depuis votre admission à l’urgence. Je pense donc que vous pouvez rentrer à la maison.

— Merci, mon dieu.

— Ça ne signifie toutefois pas que vous pouvez reprendre vos activités normales dès maintenant. Vous ressentirez encore de la fatigue, et je vous demande de prendre les antibiotiques pendant une semaine encore pour vous assurer d’avoir éliminé complètement la pneumonie de vos poumons. Si vous cessez de les prendre, vous reviendrez assurément ici, et votre état sera pire.

— D’accord. Je prends les antibiotiques et je fais les choses en douceur. Compris! »

Jim téléphone au fils d’Erin. Il s’assure que les instructions relatives au congé sont connues à la fois par la mère et le fils.