L-2: RITAS GEMEINDEDIENST

• die Stimme – voice
• Hör mal! – listen!
• verhaftet – arrested
• der Gemeindedienst – community service
• saubermachen – to clean
• die Schale – peel
• die Mülltonne – Garbage bin
• überhaupt – [emotional intensifier]
• schrecklich – horribly
• ich habe mich verwählt – I dialled wrong number [ lit. misnumbered]
• legte auf – hung up 

“Hallo!” sagt eine Männerstimme.

“Hey, Wolfgang, du bist auch schon zurück auf dem Campus? Toll! Dann hör mal, was mit mir über Weihnachten passiert ist!” sagt Rita.

 “Du weißt ja, dass man in meinem Schrank Sachen von anderen Mädchen gefunden hat. Und alle haben gedacht es war ich, aber ich bin es nicht gewesen! Ich habe nichts gestohlen. Also dann haben die Mädchen die Polizei gerufen und sie haben mich verhaftet. Ich sollte dann drei Wochen lang Gemeindedienst machen. Ich sollte im Keller von der Thodebibliothek saubermachen!

Ich bin jeden Tag sehr früh aufgestanden und bin dann sehr spät ins Bett gegangen! Ich habe siebzehn Stunden am Tag gearbeitet! Ich bin jeden Tag so müde geworden!”

Und jemand hat Bananenschalen auf mich  geworfen. Ich habe eine nicht gesehen und bin hingefallen, genau in die Mülltonne!”

“Hm…” hört sie vom anderen Ende und spricht weiter:

“Hörst du? Ich bin in die Mülltonne gefallen! Aber dort habe ich Glückwunsch gefunden. Das ist das beste Weihnachtsgeschenk für mich gewesen!”

“Ok, es freut mich für Sie! Aber wer sind Sie überhaupt? Kennen wir uns? Und wer ist Glückwunsch? Warum sitzt er in einer Mülltonne?” fragte die Männerstimme.

“O! Tut mir schrecklich leid, ich habe mich verwählt!” sagte Rita und legte auf. “Oopsie!”

Aufgaben

Aufgabe 1. Richtig oder Falsch? – Fragen zum Text

1. Rita denkt, dass sie mit Wolfgang telefoniert. ____
2. Sie will Wolfgang sagen, was mit ihr über Ostern passiert ist. ____
3. Wolfgang wußte schon, dass man in Ritas Schrank Sachen von anderen Mädchen gefunden hat. ____
4. Rita hat die Sachen doch gestohlen! ____
5. Rita musste drei Wochen lang Gemeindedienst machen. ____
6. Sie ist sehr müde geworden, weil sie zweiundzwanzig Stunden am Tag gearbeitet hat! ____
7. Jemand hat einen goji-beeren Cappucino auf Rita geworfen! ____
8. Das beste Weihnachtsgeschenk für Rita war Glückwunsch zu finden! ____
9. Es ist Rita ist peinlich (embarrassing), weil sie die falsche Person angerufen hat! ____

Aufgabe 2. Unscramble the following sentences/questions and place them in the correct order! (Be sure to conjugate “sein” and “haben” correctly!)

1. Mit dir / passiert / sein / Weihnachten / was / über? ________________________________________________________________
2. Gestohlen / nichts / haben / Rita. ________________________________________________________________
3. Ins Bett / spät / Rita / sein / sehr / gegangen. ________________________________________________________________
4. sehr müde / sein / Rita / jeden Tag / geworden . ________________________________________________________________
5. hingefallen / in eine Mülltonne / Rita / sein. ________________________________________________________________
6. Glückwunsch / gefunden / dort / haben / Rita. ________________________________________________________________
7. Haben / in Ritas Schrank / Sachen von anderen Mädchen  / man / gefunden. ________________________________________________________________
8. Die Polizei / die Mädchen / und / Rita / haben / angerufen / haben/ verhaftet / sie. ________________________________________________________________
9. Verwählt / sich / Rita / haben! ________________________________________________________________

Aufgabe 3. Going Beyond the Story. Beantworten Sie die Fragen mit kurzen Antworten. 

1. Woher in Kanada kommen Claud und Claudia? ________________________________________________________________
2. Wieso fliegen Claud und Claudia nach Florida und nicht nach Jamaika? ________________________________________________________________
3. Warum ruft Rita Wolfgang nach Weihnachten an? ________________________________________________________________
4. Wie kann es sein, dass Schnappi, ein deutsches Trickfilkrokodil auch in Florida ist? ________________________________________________________________
5. Was auch für Sachen hat man in Ritas Schrank gefunden? ________________________________________________________________
6. Was haben Claud und Claudia über Krokodile gelesen? ________________________________________________________________
7. Was noch könnte man auf Rita werfen? ________________________________________________________________
8. Wieso war Glückwunsch in einer Mülltonne? ________________________________________________________________

Aufgabe 4. Ihrer Meinung Nach/Persönliche Fragen. Beantworten Sie die Fragen mit vollen Sätzen.

1. Würden Sie nach Florida gehen, wenn es zu kalt in Kanada wäre? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
2. Denken Sie, dass es fair ist, dass Rita drei Wochen lang Gemeindedienst machen musste? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
3. Was wissen Sie von Krokodilen? Sollten Claud und Claudia Schnappi vertrauen? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
4. Was würden Sie auf dem McMaster Campus machen, wenn es leer wäre? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
5. Denken Sie, dass von 17 Stunden pro Tag arbeiten zu viel ist? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
6. Würden Sie Bananenschalen auf jemanden werfen? Wieso? ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
7. Was machen Sie gerne im Urlaub?  ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
8. Ist es peinlich (embarrassing), dass Rita sich verwählt hat?  ________________________________________________________________ ________________________________________________________________

Aufgabe 5. Perfekt

1. Claud und Claudia ___________________ die Sonne seit drei Monaten nicht ___________________ (sehen)
2. Rita erzählt Wolfgang, was mit ihr über Weihnachten ___________________ ___________________. (passieren)
3. Claud und Claudia ___________________  über Krokodile nur ___________________. (lesen)
4. Arme Rita! Sie ___________________ in die Mülltonne ___________________! (fallen)
5. Claud und Claudia ___________________ nach Florida ___________________ (fliegen) .
6. Alle Studenten waren weg und der Campus ___________________ leer ___________________ (sein).
7. Die Gänse ___________________ Fahrrad ___________________ (fahren).
8. Die Mädchen ___________________ die Polizei ___________________ (anrufen).
9. Alle dachten, dass Rita eine Diebin war, aber sie sagte, sie ___________________ es nicht ___________________ (sein) !
10. Rita ___________________ jeden Tag sehr früh ___________________ (aufstehen).
11. Rita hat aber Glück! Sie ___________________ Glückwunsch in der Mülltonne ___________________ (finden)!

Lösungsschlüssel / Answer Key