E-2: Der Nächste bitte! (Next one, please!)

• will Ärztin werden – wants to become a doctor
• hübsch – pretty
• will … kennenlernen – wants to meet
• gefallen – appeal to
• der Fleck – spot
• ganz und garnicht – not at all
• überrascht – surprised
• sogar – even
• nett – nice
• ohne Pause – without a break
• langweilig – boring
• um Rachel kennenzulernen – in order to meet Rachel
• muss ein Irrtum sein – must be a mistake
• Naturheilkunde – naturopathy
• zusammen – together

Heute gibt es wieder Speed-Dating in Dreizehn-Neunzig! Rachel will mitmachen. Sie studiert Medizin und will Ärztin werden. Sie denkt, dass sie perfekt ist. Deshalb will sie einen perfekten Freund finden. Ihr gefallen nur perfekte Männer.

Rachel ist sehr hübsch und alle in Dreizehn-Neunzig wollen sie kennenlernen. Zuerst kommt Fred. Natürlich will er Rachel kennenlernen. Fred denkt, er ist sehr cool. Aber Rachel gefällt ihm sehr und er ist sehr nervös. Er setzt sich neben Rachel und sagt: “Hallo, Baby! Wie geht’s dir?” “Gut”, antwortet Rachel und fragt: “Und dir?” 

Fred sieht gut aus. Er gefällt Rachel. Sie mag seine glänzenden weißen Schuhe und sein neues Handy. Sie hätte auch gern so ein Handy. “Mir geht es echt super, Baby!”, sagt Fred und legt seine Füße auf den Tisch. Jetzt bemerkt Rachel, dass ein Schuh einen schwarzen Fleck hat. Das gefällt Rachel nicht. “Das ist ganz und gar nicht perfekt!”, denkt sie. “Ich suche einen perfekten Freund und du bist nicht perfekt! Tschüß! Der Nächste bitte!”

Dann kommt der Roboter – auch er will Rachel kennenlernen.“Guten Tag, junge Frau!” sagt Roboter. “Grüß dich!” antwortet Rachel. Sie ist ein bisschen überrascht, einen Roboter zu sehen, aber sie denkt: “Ich bin so heiß, dass sogar Roboter mich kennenlernen wollen!” Sie findet den Roboter nett. Er gefällt ihr.

“Warum nicht?”, denkt sie, “ich hätte gern einen Roboter als Freund”.

“Wer bist du?” fragt sie. 

“Ich bin Roboter. Ich bin drei Wochen alt! Ich bin… ”Der Roboter spricht weiter. Er spricht ohne Ende. Er spricht und spricht und fragt Rachel nichts. Rachel denkt: “Mann, du bist aber langweilig!” “Ciao! Der Nächste bitte!” sagt sie. 

Jetzt kommt die nächste Person, um Rachel kennenzulernen. Aber es ist ein Mädchen! Das ist komisch. Es muss ein Irrtum sein. Beide Mädchen sind überrascht.“Hallo, ich bin Helga!” sagt das Mädchen mit einem leichten Akzent.

“Und ich heiße Rachel! Ich studiere Medizin. Woher kommst du?” 

“Ich komme aus Deutschland. Ich bin hier nur für zwei Semester. Ich studiere Naturheilkunde.”, sagt Helga. Rachel und Helga sprechen und sprechen. In zwei Minuten werden sie beste Freundinnen. 

“Gute Nacht und Tschüß!” sagen sie zu Fred und Roboter und gehen zusammen weg.

Aufgaben

Aufgabe 1. Richtig (R) oder Falsch (F). (True or False?)

____ 1. Rachel studiert Naturheilkunde.

____ 2. Rachel mag, dass Freds Schuh einen schwarzen Fleck hat.

____ 3. Der Roboter will auch Rachel kennenlernen.

____ 4. Helga hat keinen Akzent.

____ 5. Rachel will Ärztin werden und sie studiert Medizin.

____ 6. Rachel denkt, dass sie wirklich unattraktiv ist.

____ 7. Der Roboter stellt Rachel sehr viele Fragen.

____ 8. Helga und Rachel haben viel gemeinsam (in common).

Aufgabe 2. Ergänzen Sie die Sätze richtig (Complete the sentences).

1. Rachel fragt Fred: “Wie __________________ ?”.
2. Fred legt seine auf den ________________________.
3. Rachel ist ein bisschen überrascht, einen ________________ zu sehen.
4. Es gibt Speed-Dating in ___________________ Neunzig!
5. Rachel denkt: “Du bist aber ______________________ !”
6. Es muss ein _____________ sein, dass ein Roboter bei Speed-Dating ist!
7. Rachel sucht einen  ___________________________ Mann.
8. Sie mag Freds weiße Schuhe und sein _______________ Handy.

Aufgabe 3. Setze die Sätze in die richtige Reihenfolge. (Put these sentences in the right order).

____ Die Mädchen werden beste Freundinnen.

____ Rachel lernt Fred kennen.

____ Der Roboter spricht und spricht.

____ Helga sagt, dass sie Naturheilkunde studiert.

____ Rachel bemerkt Freds neues Handy.

____ Fred sagt: “Hallo, Baby! Wie geht’s!”

____ Helga und Rachel gehen zusammen weg.

____ Ein Mädchen sitzt am Tisch.

Aufgabe 4. Beantworte die Fragen mit kurzen Antworten. (Answer these questions with short answers).

1. Warum findet Rachel den Roboter langweilig?
2. Wo ist Speed-Dating?
3. Was macht Fred mit seinen Füßen?
4. Warum spricht der Roboter so viel?
5. Wie alt ist der Roboter? 
6. Was denkt Rachel, als ein Mädchen am Tisch sitzt?

Lösungsschlüssel / Answer Key