20

Les vocabulaires contrôlés sont des ensembles normalisés de termes employés pour décrire le contenu d’une ressource dans une base de données. C’est ce qu’on appelle l’indexation. L’utilisation d’un vocabulaire contrôlé permet généralement d’obtenir des résultats moins nombreux mais plus pertinents. Cependant, vous devez connaître le terme exact et le vocabulaire à utiliser. Un exemple est donné ci-dessous.

Exemple

Les articles concernant la recherche sur le cancer peuvent contenir des termes comme tumeur, cancer ou néoplasme. Dans Ovid MEDLINE, le terme retenu dans le vocabulaire contrôlé pour ces termes est « Neoplasms ».

En recherchant le mot Neoplasms, vous devriez retrouver tous les articles dans lesquels les auteurs ont employé les termes tumeur, cancer ou néoplasme (pour autant qu’ils aient été indexés correctement).

Quand utiliser des termes de vocabulaire contrôlé

Voici quelques situations où vous pouvez employer du vocabulaire contrôlé :

  1. Si votre recherche par mot-clé vous donne de trop nombreux résultats ou trop peu de résultats, essayez d’employer des termes de vocabulaire contrôlé.
  2. Si vous effectuez une recherche exhaustive (comme lors d’une revue systématique), vous devez combiner à la fois des mots-clés et des termes de vocabulaire contrôlé afin de repérer plus de ressources.

Comment utiliser les vocabulaires contrôlés

Vous devez adapter votre stratégie de recherche en fonction de la base de données que vous interrogez, car les vocabulaires ne sont pas tous les mêmes. Les tutoriels du tableau 2.3 ci-dessous vous expliquent comment utiliser les vocabulaires contrôlés de certaines bases de données. Consultez-les si vous souhaitez en savoir plus.

                        Tableau 2.3. Tutoriels sur les bases de données et le vocabulaire contrôlé
Base de données Vocabulaire contrôlé Tutoriel
Ovid MEDLINE et PubMed MeSH Tutoriel sur MeSH
APA PsycInfo APA Thesaurus Tutoriel sur APA PsycInfo
EBSCO CINAHL Vedettes-matières de CINAHL Tutoriel sur CINAHL
Ovid Embase Emtree Tutoriel sur Embase

Principaux points à retenir

Les bases de données telles que GEOBASE ou Social Sciences Abstracts ne repèrent pas automatiquement les termes pertinents de leur vocabulaire contrôlé. Vous devez donc effectuer une recherche dans leur thésaurus ou parcourir leur liste de termes contrôlés. Si vous avez besoin d’aide, consultez la page d’aide de la base de données ou contactez votre bibliothèque.

Comment trouver plus de termes de vocabulaire contrôlé

Vous trouverez ci-dessous la démarche pour trouver plus de termes contrôlés :

  1. Recherchez chaque mot-clé dans la base de données. Cela vous permettra de repérer d’autres termes contrôlés. Par exemple, la base de données PubMed permet de rechercher les vedettes-matières de MeSH une à la fois.
  2. Trouvez un article sur votre sujet et consultez le vocabulaire contrôlé qui lui est associé. Par exemple, dans PubMed, repérez la vedette-matière « MeSH » (le nom du vocabulaire contrôlé dans PubMed) sous « Cited by ». Un exemple est donné à la figure 2.3 ci-dessous.
  3. Dans d’autres bases de données, telles que Social Sciences Abstracts, trouvez un article sur votre sujet et recherchez la rubrique « Subjects » pour vous aider à définir les termes contrôlés pertinents.

Un article de PubMed présente les termes de MeSH dans la section « MeSH ».

Figure 2.3. Termes de MeSH dans un article de PubMed. P. E. YOUSSEF et K. J. MACK, « Episodic and chronic migraine in children », Developmental medicine and child neurology, 62(1), 2020, p. 34-41, 2020, https://doi.org/10.1111/dmcn.14338. Cette capture d’écran, tirée de PubMed, National Library of Medicine (NLM), est incluse conformément à l’utilisation équitable.

 

 

Principaux points à retenir

Les critères de recherche ne correspondent pas tous à une vedette-matière; et en l’absence d’une telle correspondance, vous pouvez les entrer comme mots-clés. Cette option figure après la liste des vedettes-matières dans la plupart des bases de données.