3 Trouver des ressources éducatives libres
Trouver des REL — Conseils pour débuter votre recherche
- Examinez la table des matières des manuels commerciaux pour vous inspirer
- Recherchez des éléments de contenu plus petits (sujets, chapitres, documents auxiliaires, etc.).
- Les dépôts de REL sont souvent multidisciplinaires et il existe une variété de types de ressources dans divers formats
- Si vous effectuez une recherche par mot-clé, commencez par des concepts plus larges, puis précisez votre recherche en utilisant des termes spécifiques à votre discipline ou avec les délimiteurs disponibles sur la plateforme
- Utilisez des opérateurs booléens (les mots « et », « ou » et « non » peuvent augmenter la puissance de votre recherche). Consultez « Adopter un système de recherche futé » dans le module « Conservateur » d’Ontario Extend pour plus de détails.
- Utilisez les filtres du dépôt (c.-à-d. filtre pour la licence ou le type de matériel, etc.). Gardez en tête que les dépôts ne sont pas tous organisés de la même façon : certains permettent de trier les résultats à l’aide de délimiteurs ou incluent des évaluations, alors que d’autres ne possèdent pas ces fonctions.
- Certains dépôts de REL contiennent des ressources qui sont « gratuites » mais qui ne sont pas nécessairement
« libres », donc prenez le temps de vérifier le droit d’auteur ou la licence pour chaque item afin de confirmer s’il s’agit bien d’une REL - Faites attention à la licence ouverte (rappelez-vous, vous pouvez toujours demander des autorisations au-delà de la licence).
- Gardez une trace de l’information. Certaines REL sont cataloguées dans plus d’un dépôt donc attendez-vous à des duplications.
- Si vous ne trouvez pas de REL dans les dépôts spécialisés, essayez d’effectuer une recherche sur Google! Si possible, utilisez la fonction « recherche avancée »
- Vous n’allez probablement pas trouver un remplacement exact d’une ressource commerciale : des modifications et l’utilisation de plus d’une REL pourraient être nécessaires
- Il existe peu de REL en français (comparativement à ce qui est disponible en anglais)
- Demandez à un bibliothécaire ou la personne responsable des REL à votre établissement de vous aider!
- Magasinez et continuez à revenir! Il n’y a pas de « guichet unique » pour les REL. Accédez à différents dépôts (et continuez à vérifier car ils sont toujours en croissance et en cours de mise à jour).
Vidéo
La vidéo suivante démontre quelques uns des conseils de recherche suggérés.
Searching for OERs: Where to Start (2:12) [CC BY]
Transcription
Cette vidéo vous aidera à préciser votre recherche de REL. Nous parlerons de : Réduire votre recherche en recherchant des sujets hebdomadaires, utiliser des synonymes pour améliorer les résultats, et commencer votre recherche avec des dépôts de REL Il existe 2 milliards de ressources sous licence libre – trouver celle qui convient parfaitement à votre cours unique et à votre population étudiante peut s’avérer délicat. Une stratégie consiste à diviser votre cours par thème ou par semaine et à rechercher du matériel pour une seule semaine au lieu de chercher un seul manuel pour l’ensemble du cours. Lorsque vous examinez vos thèmes hebdomadaires, n’oubliez pas que vous pouvez rechercher du matériel pédagogique autre qu’une lecture… une vidéo ou une expérience interactive peut tout aussi bien faire l’affaire. Si je donne un cours sur la maîtrise de l’information, le thème de la deuxième semaine pourrait être “Évaluer l’autorité” – une vidéo et de l’interactivité seraient parfaites pour enseigner ce sujet. La troisième semaine pourrait être consacrée aux fausses nouvelles, avec une lecture. Vous pouvez mélanger différents supports pour remplacer un seul manuel. L’étape suivante consiste à consulter les référentiels de ressources éducatives libres correspondant à votre sujet et à votre type de matériel. OER Commons, eCampus Ontario et MERLOT sont de bons points de départ. Si vous ne trouvez pas de bons résultats, essayez de modifier vos termes de recherche. J’utilise l’expression “maîtrise de l’information”, mais si j’étais au Royaume-Uni, j’utiliserais l’expression “maîtrise de l’information”. Parfois, changer de termes de recherche fait une grande différence et peut permettre d’obtenir des perspectives internationales sur votre sujet. Gardez à l’esprit que vous pouvez commencer modestement. Choisissez une ou deux semaines pour commencer. Et reprenez deux semaines le semestre suivant. Je vous recommande également de conserver une trace de vos sujets hebdomadaires, de vos termes de recherche et de votre matériel dans une feuille de calcul afin de ne pas revenir sur vos pas. En résumé : Vous pouvez utiliser plusieurs REL pour remplacer un seul manuel, rechercher des ressources correspondant à votre thème hebdomadaire, rechercher des documents autres que des lectures, et commencer par une ou deux semaines pour garder une trace de vos recherches et de vos résultats. La prochaine vidéo de la série présentera une recherche dans un référentiel de REL.
Cette deuxième vidéo propose une introduction aux dépôts de REL et suggère comment les naviguer.
OER Repositories: Search Tips (2:54) [CC BY]
Transcription
Cette vidéo vous présentera les référentiels de REL et quelques stratégies pour y rechercher du matériel sous licence libre. Il existe de nombreux référentiels de REL, mais celui auquel les gens pensent le plus est une bibliothèque de manuels scolaires ouverts. La bibliothèque de manuels libres que j’utiliserai à titre de démonstration est BC Campus – c’est un excellent choix si vous recherchez du contenu canadien. Je vais chercher un manuel sur la “maîtrise de l’information”. J’utilise des guillemets pour que ces deux mots soient recherchés l’un à côté de l’autre. J’ai préparé mon plan de cours avec ma liste de sujets hebdomadaires. Vous pouvez voir que certains résultats contiennent des informations sur des revues ou du matériel supplémentaire. Lorsque je clique sur un titre, j’obtiens une description du manuel, ainsi que les conditions de licence. Cette ressource est sous licence CC BY, je sais donc que je peux l’utiliser et l’adapter à condition d’en citer le créateur. Voici les différents formats dans lesquels je peux la télécharger. Je peux également en savoir un peu plus sur l’auteur et son affiliation institutionnelle. Il s’agit là d’informations précieuses pour évaluer le travail. Cliquez sur le contenu et regardez les titres des chapitres. Vous pouvez trouver des chapitres parfaits dans un manuel imparfait. Et comme ces ressources sont ouvertes, vous pouvez choisir de remixer plusieurs sources pour en faire quelque chose de nouveau. Certains référentiels rassemblent du matériel de REL autre que des manuels. Vous pouvez y trouver des tutoriels, des études de cas, des présentations et des grilles d’évaluation. Ces référentiels proposent des options et des filtres supplémentaires pour rationaliser votre recherche. OER Commons, par exemple, vous permet d’effectuer une recherche par sujet ou par niveau d’enseignement et les résultats de votre recherche peuvent être limités par le type de matériel ou le format du média. La recherche de ressources dans un référentiel contenant plusieurs matériaux est une excellente option si vous souhaitez remixer des matériaux pour créer une nouvelle œuvre. Tous les référentiels indiquent clairement les restrictions de licence. Il suffit de cliquer sur la licence ou les conditions d’utilisation pour les clarifier. Si vous obtenez trop de résultats, il se peut que vous deviez être plus précis dans vos termes de recherche ou dans le type de matériel. Et si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, essayez de modifier vos termes de recherche, de chercher dans un autre dépôt, ou essayez Google Advanced et limitez par droits d’utilisation. Quelques autres conseils à retenir : Utilisez des guillemets pour être plus précis. Recherchez vos sujets hebdomadaires au lieu du titre de votre cours, Demandez de l’aide à la bibliothèque. Si vous n’avez toujours pas de chance, c’est l’occasion de réfléchir à la création d’une nouvelle ressource. Contactez le directeur de votre département ou la bibliothèque pour connaître les aides disponibles dans votre établissement pour la création de REL.
Suggestions de dépôts et de sources de REL :
Ces dépôts sont un bon endroit pour commencer votre recherche de ressources éducatives libres (en ordre alphabétique) :
Bibliothèque libre d’eCampusOntario
https://openlibrary.ecampusontario.ca/fr/ – Multidisciplinaire avec une centaine de ressources en français. Certaines ressources plus récentes créées dans le contexte de la Stratégie d’apprentissage virtuel (SAV) ont une licence Creative Commons de l’Ontario dont les conditions sont plus restreintes qu’une licence Creative Commons
Bibliothèque numérique de l’espace universitaire francophone (BNEUF) :
https://bneuf.auf.org/#!/resource/home – Multidisciplinaire. BNEUF ne contient pas seulement des REL. Les classifications et terminologies sont européennes et donc pas organisées selon les conventions nord-américaines. Par exemple, la catégorie « Médecine » comprend « sciences infirmières ».
CERES
http://ceres.vteducation.org/app/?lang=fr – Multidisciplinaire. CERES ne contient pas seulement des REL.
fabriqueREL
https://fabriquerel.org/rel-disponibles/ – Liste de REL réalisées au Québec avec le soutien de la fabriqueREL.
Mason OER Metafinder
https://oer.deepwebaccess.com/oer/desktop/en/search.html – Recherche fédérée avec des mots en français. Cet outil permet de chercher deux types de collections : des dépôts de REL et « Deeper
Search », c’est-à-dire des sites d’archives et autre contenu dans le domaine public.
MERLOT
https://www.merlot.org/merlot/index.htm – Multidisciplinaire, recherche fédérée, recherche avancée par langue. MERLOT ne contient pas seulement des REL. Les résultats de recherche sont présentés en trois catégories : « MERLOT Collection » (pour la plupart des REL), « Other Libraries » (qui pointent vers d’autres collections libres) et « The Web » (y compris des sites éducatifs ou gouvernementaux).
OASIS (Openly Available Sources Integrated Search)
https://oasis.geneseo.edu/ – Recherche fédérée avec des mots en français.
OER Commons
https://www.oercommons.org/ – Multidisciplinaire, recherche avancée par langue.
OER UCLouvain
https://oer.uclouvain.be/jspui/ – Multidisciplinaire
PAViLLON
https://pavillonren.ca/fr/ – Multidisciplinaire. PAViLLON ne contient pas seulement des REL.
Pressbooks Directory
https://pressbooks.directory/ – Multidisciplinaire. Ce répertoire ne contient pas seulement des REL
Activité
Choisissez un sujet que vous connaissez bien. Trouvez deux ressources différentes parmi les dépôts et sources de REL suggérés ci-dessus pour pourraient être utiles dans votre domaine. Partagez-les dans un Padlet.