Quelques précisions sur l’adverbe « bien »

1. « Bien » a quelquefois la valeur d’un adjectif, surtout à l’oral. Ainsi, « bien » et « bon » peuvent parfois avoir le même sens. On observe surtout cet emploi de « bien » après le verbe « être » :
   • Votre devoir est très bien.
   • Lis ce livre, il est très bien.
   • Ce sont des gens bien.
     Attention! Bien que l’adverbe ait une valeur adjectivale, il reste invariable.
2. Ne confondez pas « je voudrais bien» (=je souhaite) avec « je veux bien » (=j’accepte)
   • – Veux-tu aller avec nous? – Oui, je veux bien.

Vite vs. rapide

Ne confondez pas l’adverbe « vite » (modifie un verbe) et l’adjectif « rapide » (modifie un nom) :

• Elles parlent très vite rapide.
• Sa voiture est très rapide vite.