"

Prépositions

Verbes et prépositions

J’ai écrit en gras les constructions les plus fréquentes = les plus importantes à apprendre. Apprenez toujours un verbe ou un adjectif avec sa construction (seul? suivi de À? suivi de DE?)

Si vous ne connaissez pas la construction d’un verbe ou d’un adjectif dont vous avez besoin, utilisez votre sens de l’intuition en français.

I remember my friend.

X  Je me souviens mon ami ☹

X  Je me souviens à mon ami? ☹

V  Je me souviens de mon ami. 🙂

💡Conseil : apprenez les constructions les plus fréquentes (en caractères gras)

 

Verbes suivis par un nom

Verbes suivis d’un complément d’objet direct (pas de préposition)

Exemples (verbes + nom):

  • J’attends ma sœur.
  • Je cherche la réponse.
  • Je vous approuve. (vous = COD)
  • Je l’écoute.
    • approuver (quelque chose ou quelqu’un)
    • attendre (quelque chose ou quelqu’un)
    • chercher (quelque chose ou quelqu’un)
    • écouter (quelque chose ou quelqu’un)
    • espérer (quelque chose ou quelqu’un)
    • payer (quelque chose ou quelqu’un)
    • pleurer (quelque chose ou quelqu’un)
    • regarder (quelque chose ou quelqu’un)
    • réussir (quelque chose)

 

 

Verbes + à + complément d’objet

Exemples (verbes + à + nom) :

  • Je m’attends à un beau match ce soir.
  • Je téléphone souvent à ma grand-mère.
  • Je lui ai répondu tard hier soir.
  • Je m’adresse à toi, à elle, à tout le monde!
  • s’adresser à
  • s’attendre à
  • s’habituer à
  • s’intéresser à
  • faire attention à
  • jouer à (un jeu ou un sport)
  • s’opposer à
  • plaire à
  • renoncer à
  • répondre à
  • ressembler à
  • servir à
  • téléphoner à

 

Exemples (verbes + de + nom) :

  • As-tu besoin d’aide?
  • Elle ne joue plus de violon depuis longtemps.
    Joue-t-elle du piano maintenant?
  • Je me souviens très bien d’eux.
  • Mon père va voir ma grand-mère. Il s’occupe souvent d’elle.

Verbes + de + complément d’objet

  • avoir besoin de
  • avoir honte de
  • avoir peur de
  • dépendre de
  • jouer de (un instrument de musique)
  • manquer de
  • se méfier de
  • rêver de
  • se moquer de
  • s’occuper de
  • se servir de
  • se souvenir de

Verbes suivis par un infinitif

Verbes + infinitif

  • adorer
  • affirmer
  • aimer
  • aller
  • apercevoir
  • assurer
  • avouer
  • compter
  • courir
  • croire
  • descendre
  • désirer
  • détester
  • devoir
  • écouter
  • emmener
  • entendre
  • entrer
  • envoyer
  • espérer
  • faillir
  • faire
  • falloir
  • laisser
  • monter
  • paraître
  • partir
  • penser
  • pouvoir
  • préférer
  • prétendre
  • se rappeler
  • reconnaître
  • regarder
  • rentrer
  • retourner
  • savoir
  • sembler
  • sentir
  • sortir
  • souhaiter
  • venir
  • voir
  • vouloir

Exemples (verbes + infinitif) :

  • J’adore cuisiner.
  • Je regarde pleuvoir par la fenêtre.
  • Je ne veux pas chanter.

Verbes + à + infinitif

  • aider à
  • amener à
  • s’amuser à
  • s’appliquer à
  • apprendre à
  • arriver à
  • s’attendre à
  • autoriser à
  • chercher à
  • commencer à
  • condamner à
  • conduire à
  • consentir à
  • consister à
  • se décider à
  • employer à
  • encourager à
  • s’engager à
  • enseigner à
  • s’essayer à
  • être décidé à
  • forcer à
  • s’habituer à
  • hésiter à
  • inciter à
  • s’intéresser à
  • inviter à
  • jouer à
  • se mettre à
  • obliger à
  • parvenir à
  • penser à
  • persister à
  • pousser à
  • se préparer à
  • renoncer à
  • réussir à
  • servir à
  • songer à
  • surprendre à
  • tarder à
  • tenir à
  • travailler à
  • parvenir à

Exemples (verbes + à + infinitif) :

  • J’hésite à poser une question.
  • Elle se prépare à courir.
  • Mon frère apprend à nager.

Verbes + de + infinitif

  • accepter de
  • accuser de
  • s’agir de
  • (s’) arrêter de
  • attendre de
  • blâmer de
  • cesser de
  • choisir de
  • commencer de
  • conseiller de
  • continuer de
  • convaincre de
  • craindre de
  • décider de
  • défendre de
  • demander de
  • se dépêcher de
  • désespérer de
  • douter de
  • s’efforcer de
  • empêcher de
  • s’empresser d
  • essayer de
  • s’étonner de
  • éviter de
  • (s’)excuser de
  • finir de
  • interdire de
  • manquer de
  • menacer de
  • mériter de
  • mourir de
  • négliger de
  • oublier de
  • s’occuper de
  • offrir de
  • pardonner de
  • permettre de
  • persuader de
  • se plaindre de
  • prendre soin de
  • se presser de
  • prier de
  • promettre de
  • proposer de
  • rappeler de
  • refuser de
  • regretter de
  • remercier de
  • reprocher de
  • rêver de
  • rire de
  • risquer de
  • souffrir de
  • suggérer de
  • tenter de

Exemples (verbes + de + infinitif) :

  • Je rêve de partir en vacances.
  • Il regrette de ne pas pouvoir partir avec nous.
  • Je vous remercie de m’aider.

La construction des adjectifs

Adjectifs + à

Les adjectifs qui expriment une capacité, une attitude ou une action imminente sont généralement suivis de la préposition à.

  • Être acharné.e à     to be determined to
  • Être apte à
  • Être autorisé.e à
  • Être décidé.e à
  • Être destiné.e à
  • Être déterminé.e à
  • Être disposé.e à     to be inclined to
  • Être habile à     to be good at
    Être habitué.e à
  • Être lent.e à      to be slow to
  • Être occupé.e à
  • Être porté.e à     to be inclined to
  • Être prêt.e à
  • Être résolu.e à     to be set on

Exemples (Adjectifs + à) :

  • Elle est déterminée à réussir son programme d’études.
  • Es-tu prêt à partir?
  • Mon père est habile à travailler le bois.

Adjectifs + de

Les adjectifs qui expriment des sentiments, des états d’esprit ou des obligations sont généralement suivis de la préposition de.

  • Être capable de
  • Être content.e, heureux, joyeux, satisfait.e de
  • Être déçu.e de
  • Être désireux de
  • Être désolé.e de
  • Être fatigué.e de
  • Être fier, fière de
  • Être forcé.e, obligé.e de
  • Être impatient.e de
  • Être libre de
  • Être mécontent.e, triste, fâché.e de
  • Être passionné.e de
  • Être reconnaissant.e de
  • Être sûr.e, certain.e de
  • Être surpris.e de
  • Être susceptible de     to be likely to

Exemples (Adjectifs + de) :

  • J’ai été surprise de sa réaction.
  • Je suis désolé d’être en retard.
  • Je suis heureux de vous rencontrer.
Cette section a été rédigée en collaboration avec Élise Lepage.

Licence

Symbole de License Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International

Grammaire française Droit d'auteur © 2023 par Kanstantsin Tsedryk est sous licence License Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International, sauf indication contraire.

Partagez ce livre