Au-delà des sites Web
Sites Web et applications bureautiques
Bien que les règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) aient avant tout été élaborées pour les sites Web, leurs principes peuvent aussi être appliqués aux applications bureautiques. Par exemple, la norme ETSI 301 549 (les normes d’accessibilité européennes) s’appuient sur les WCAG. Les principes fondamentaux sont semblables, et certaines techniques énoncées dans les WCAG peuvent être appliquées aux applications logicielles. (Consultez le document Guidance on Applying WCAG 2.0 to Non-Web Information and Communications Technologies [en anglais seulement].)
Une importante différence est que les tests automatisés sont limités pour l’accessibilité des applications bureautiques. Veuillez vous reporter aux sections Mise à l’essai et Accessibility Insights pour Windows.
Exigences fonctionnelles en matière d’accessibilité (EFA)
Les EFA font partie de la norme ETSI 301 549. Le Comité d’élaboration des normes d’information et de communications du Gouvernement de l’Ontario a recommandé l’adoption d’un ensemble d’EFA dans son examen des normes d’information et de communications. Ces recommandations n’ont pas été adoptées dans la loi.
Les EFA décrivent la fonctionnalité qui doit être disponible pour assurer que l’accessibilité accrue de l’information et des communications pour les personnes ayant un handicap. Elles ne définissent pas une méthode exacte pour atteindre cette fonctionnalité.
Par exemple, lorsque de l’information visuelle est fournie, les EFA énoncent les conditions suivantes :
- Au moins une configuration qui ne requiert pas la vision doit être fournie;
- La présentation visuelle doit être ajustable en vue de soutenir la vision limitée et/ou la perception ou le traitement visuel (le grossissement, le contraste, l’espacement, la mise en relief, la disposition);
- Au moins une configuration doit transmettre l’information sans dépendre de la distinction des couleurs;
- Il faut éviter les présentations visuelles qui peuvent déclencher des crises de photosensibilité;
- Il faut pouvoir transformer la présentation en formats de rechange, y compris en formats tactiles.
Des EFA semblables ont été rédigées pour d’autres handicaps, y compris des exigences « lorsque la parole est requise pour le fonctionnement » et « lorsqu’une opération est limitée par le temps ».
