Module 1: Créer une conscience interculturelle et comprendre les attitudes

Les influences et les attitudes

Dès l’enfance, nous sommes socialisés dans un contexte culturel unique et apprenons ce qui est bien ou mal selon cette culture. En même temps, nous sommes constamment entourés des points de vue et des enseignements de notre famille ou de l’école. Nous sommes exposés aux images et au contenu de films, des informations, de l’Internet, des opinions d’autres personnes, etc. Ces sources nous influencent constamment et façonnent nos attitudes envers nous-mêmes et envers les autres.

Avant de vous lancer dans l’activité ci-dessous, prenez un moment pour réfléchir à ce que vous ressentez à l’égard de la différence; il peut s’agir de faire les choses d’une manière différente, d’avoir une opinion différente ou d’avoir un contexte culturel différent du vôtre. Dans quelle mesure êtes-vous prêt à vivre dans un quartier diversifié? Dans quelle mesure vous sentez-vous à l’aise pour apprendre à faire les choses différemment ou à les voir sous un angle différent?

ACTIVITÉ : INFLUENCES ET ATTITUDES

  1. Lisez les déclarations suivantes et décidez si elles sont acceptables ou inacceptables de votre point de vue. Par exemple, dans quelle mesure vous sentiriez-vous mal à l’aise ou contrarié si vous entendiez quelqu’un dire l’une de ces affirmations?

PENSEZ-Y BIEN

Regardez les déclarations qui vous semblent les plus acceptables : pourquoi est-ce le cas selon vous? Qu’en est-il de celles que vous avez considérées inacceptables? Qu’est-ce qui vous dérange dans ces déclarations? Vous découvrirez ci-dessous les messages que de telles déclarations peuvent véhiculer.

L’ETHNOCENTRISME

À un moment ou à un autre de notre vie, chacun d’entre nous adopte des attitudes ethnocentriques parce que nous nous fions à ce que nous savons être juste en fonction de notre éducation – ce que nous avons appris en grandissant. Nous pouvons clairement le constater lorsque nous observons ou interagissons avec des personnes d’autres cultures et que nous commençons à nous faire des idées sur ce qu’elles font de bien ou de mal.

L’ethnocentrisme est la croyance que sa propre culture est meilleure ou supérieure aux autres, que notre façon de faire les choses est bonne et que la façon de faire et d’agir des autres est mauvaise. Il s’agit d’une vision très restrictive qui conduit les gens à faire des suppositions injustes sur d’autres groupes culturels et qui empêche d’apprécier d’autres façons d’être et de se comporter.

Les déclarations de l’activité ci-dessus montrent différents degrés d’ethnocentrisme. Dans certains cas, un simple changement de formulation peut avoir un effet considérable. Par exemple, au lieu de dire « L’hébreu et l’arabe s’écrivent à l’envers », il serait préférable de dire « L’hébreu et l’arabe s’écrivent de droite à gauche ». La formulation décrit plus précisément ce que l’on voit et élimine les critiques cachées : « Si ce n’est pas écrit de la façon dont je le fais (en français, par exemple), c’est à l’envers ». Rappelez-vous que pour quelqu’un qui a grandi en écrivant de droite à gauche, c’est la façon normale et correcte d’écrire et, de ce point de vue, le français semble peut-être écrit à l’envers.

Pour prendre un autre exemple tiré de l’activité, si quelqu’un dit : « La nourriture népalaise est dégueulasse », c’est tout à fait injuste pour les personnes qui ont grandi avec cette nourriture et qui l’apprécient. De la même manière, la nourriture que vous mangez peut sembler très étrange pour certaines personnes. Il serait donc préférable de dire : « La nourriture népalaise est très différente de celle à laquelle je suis habitué », ce qui est une déclaration juste. D’autres affirmations de l’activité ont une connotation politique ou expriment des points de vue qui nécessitent un changement de mentalité; il faudra plus de temps pour les faire évoluer. Il est important de commencer par réaliser que la façon de dire les choses peut être injuste ou inexacte et véhiculer un ton ethnocentrique – cela devrait contribuer à changer une attitude ethnocentrique.

Les attitudes ethnocentriques peuvent se cacher derrière des attentes à l’égard des autres et des commentaires dans les conversations de tous les jours, ainsi que dans la publicité, le contenu des programmes scolaires et universitaires, les politiques et même les lois. Pour voir en contexte, regardez cette publicité du coupé Cadillac 2014 et répondez aux trois questions qui suivent.

Regardez la publicité télévisée de Cadillac ELR 2014, « Poolside » (0’56”), de Cadillac.

ACTIVITÉ : L’ETHNOCENTRISME

Écrivez votre réponse dans l’espace prévu à cet effet.

 

À RETENIR

  • Puisque nous sommes socialisés au sein d’un groupe où nous apprenons à identifier le bien et le mal à travers les règles implicites du groupe, il est courant de développer un certain niveau d’ethnocentrisme. Toutefois, ce n’est pas une excuse pour avoir une attitude ethnocentrique.
  • Pour minimiser les tendances ethnocentriques, il faut d’abord être conscient de ses propres valeurs, de leur origine, et être ouvert à l’apprentissage des autres, en comprenant que d’autres façons de faire les choses sont tout aussi valables.

UTILISEZ LES STRATÉGIES SUIVANTES

  • Faites attention à ce que vous dites et à ce que les autres disent lorsque vous parlez d’autres personnes ou groupes culturels. Il est normal d’être fier de son pays et de son patrimoine, mais la fierté ne donne à personne le droit de dévaloriser ou de mépriser les personnes ayant des origines nationales différentes.
  • Ne suivez pas si vos amis ou vos parents font des déclarations ethnocentriques. Posez des questions telles que : « Comment sais-tu qu’ils font cela? Pourquoi pensez-vous qu’ils se comportent de cette façon? As-tu rencontré beaucoup de personnes de ce groupe ? Es-tu proche d’elles? »
  • Vous pouvez également reformuler les déclarations. Par exemple, au lieu de dire « Les Britanniques conduisent sur le mauvais côté de la route », dites : « Les Britanniques conduisent de l’autre côté de la route. » Parfois, un changement mineur peut encourager les gens à voir les choses sous un angle différent.

License